Les numéros en caractères gras à l'intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les figures en marge du texte, mais uniquement dans l'éclaté ci-dessus.

Le tableau ci-après indique les pièces à déposer, l'ordre dans lequel elles doivent être déposées et la section où la procédure est décrite. Ce chapitre décrit uniquement les opérations à effectuer après avoir déposé tous les composants indiqués dans le tableau.

À l'aide de l'outil 88713.1074, extraire complètement l'axe du bras oscillant. Le bras oscillant sera ainsi libre et pourra être laissé sur le moteur.

Serrer les écrous (3) et l'écrou (4) au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).